Google Translator

Pompeji Garden Completed!

Несколько дней назад я закончила вышивать Помпеи. Сначала я и сама не верила в это чудо, смотрела как на что-то "не мое". А сейчас уже можно отправиться в путешествие, на один день.

Вообще-то я подозреваю,  что Мартина Розенберг, дизайнер этой вышивки, каким-то волшебным образом перенеслась на много лет назад и сделала пару эскизов с натуры в том самом месте, которое в 79 г. н.э. было разрушено сильнейшим извержением коварного Везувия.
Жуткие подробности тех дней мы можем узнать из писем Плиния Младшего Тациту.  За три дня город оказался законсервированным толстым слоем вулканического пепла. Быстрая гибель оставила нам Помпеи самым сохранившимся античным городом - обстановка в домах не тронута, а на улицах читаем предвыборные лозунги.


Почти все найденные при раскопках сокровища увезли в Национальный Музей Неаполя, но и в самом городе остались кое-какие предметы быта.


Храмы, Форум, стадион, улицы - можно гулять и воображать, как они тогда жили и развлекались.



Вот это мне особенно нравится - фрагмент кухни в таверне. Такая большая плита  - готовишь в горшках, которые уже вмонтированы в столы. Вообще там целая улица с "ресторанчиками" - простому народу было не выгодно или тяжело поддерживать огонь и готовить дома, поэтому еду покупали.


Как и в каждом городе, в Помпеях есть дома богатых и бедных.
Так дом зажиточных горожан выглядел "тогда" - сады, фонтаны, вазы, диковинные птицы. Золотые украшения и богатые мозаики.


Ну, а сейчас мы видим вот такой внутренний дворик ( на заднем плане в дымке - Везувий)




Или вот такой дворик, по-меньше


Обязательный элемент - бассейн с рыбками и посаженными вокруг растениями.


Или такой


Еще вариант, с интересным узором ( а я и не знала, что этот орнамент ТАКОЙ старый )



А сейчас в этой местности выращивают ....лимончики. Где бы раздобыть чашечку, чтобы дольку помпейского лимона  в чай бросить!


В скором будущем отправлюсь я с дизайнами Мартины в путешествие по другим областям Италии - в Тоскану и в Венецию. А, может, и Рим можно будет посетить!

Комментарии

  1. Маша, спасибо за рассказ. Ты же ведь сама была в Помпеях, все своими глазами видела? Да, ощущение отстраненности от своего творения знакомо. Даже чем- то рождение ребенка напоминает. Вроде бы сама родила (вышила), а оно уже не твое, живет своей жизнью. И спасибо за кропотливую работу по расходу и подбору.

    ОтветитьУдалить
  2. Чудесная работа и интересное путешествие. Мне очень нравится угловой орнамент.

    ОтветитьУдалить
  3. Помпейский Садик обращает на себя внимание и притягивает непривычным цветовым решением и структурой дизайна.
    Огненная или солнечная мандала?!
    Маша с удовольствием рассматривала фотографии. Даже не верится, что все это было.

    Еще раз поздравляю с завершением грандиозной работы!
    Бэк по-прежнему красный или...?
    Маша, а планы у нас так похожи! :)

    ОтветитьУдалить
  4. Спасибо, я совсем расслабилась...
    Лена, про роды - это ты точно подметила, именно так!
    Света, бэк пока красный, да и серединка пока провалившаяся. Перед оформлением приму решение и испралю - уж очень много идей. Они должны сейчас устояться...

    ОтветитьУдалить
  5. Поздравляю с завершением одного из самых ярких и красочных Садов!!!

    ОтветитьУдалить
  6. Маша, мои поздравления с рождение шедевра!!
    Особенно наверное интересно проводить параллель между вышивкой и реальным местом на земле. Тут в вышивке переданы скорее не архитектурные подробности, а сам дух этого места и того времени!
    Ох, здОрово!

    ОтветитьУдалить
  7. Маша,такая красота!!!Просто АХ!!!
    Грандиозная работа завершена...и как всегда после такого труда появляется пустота.Но это даже хорошо)))начинаешь в этот момент смотреть на работу не изнутри,а со стороны,не как мастер,а как ценитель.Поздравляю!!!

    ОтветитьУдалить
  8. Мой Бог!! Как красиво!! браво!! Сказка наяву!! Когда же я то начну свой первый сад?!

    ОтветитьУдалить
  9. Машенька, поздравляю!!! Великолепно, шикарно, потрясно! Огромное спасибо за подбор и расчет ниточек!

    ОтветитьУдалить

Отправить комментарий